Walk on eggshells

Meaning: To be very careful about what you say or do because someone may become upset.
Example: I feel like I’m walking on eggshells whenever I talk to my manager.