A storm in a teacup

Meaning: A lot of anger or worry about something that is actually unimportant.

Example: The disagreement between the two colleagues was just a storm in a teacup.