Do someone justice

Meaning: To represent someone or something accurately or adequately.

Example: The photograph does not do the beautiful landscape justice.