Drop someone a line

Meaning: To send someone a short message or note.

Example: Drop me a line when you arrive.