Eyes on the prize

Meaning: To remain focused on the desired goal despite distractions or difficulties.

Example: Keep your eyes on the prize and continue working towards your goal.