Eyes pop out

Meaning: To look extremely surprised or amazed.

Example: His eyes nearly popped out when he saw the price of the car.