Fall through the cracks

Meaning: To be overlooked or neglected because of a failure in a system or process.

Example: Some vulnerable people fall through the cracks of the support system.