Get to grips with something

Meaning: To begin to understand or deal with something difficult.

Example: The new employee is quickly getting to grips with the company’s systems.