Hear something through the grapevine

Meaning: To hear information through informal communication rather than an official source.

Example: I heard through the grapevine that the company is planning major changes