Wolf in sheep’s clothing

Meaning: Someone who appears harmless or friendly but is actually dangerous or dishonest.
Example: Be careful—he may look friendly, but he is a wolf in sheep’s clothing.