You can’t judge a book by its cover

Meaning: You should not judge someone or something based only on appearance.
Example: The restaurant looks ordinary, but the food is excellent. You can’t judge a book by its cover.