Useful Somali-Swahili phrases for everyday use

These phrases are designed to be practical for everyday communication, covering greetings, introductions, directions, shopping, dining, emergencies, travel and common expressions.

(Remember the letter X is pronounced as “H” and the letter C as short “A”)

Somali-Swahili-English phrases for asking for directions

Somali Swahili English
Xagee …? iko wapi? Where is…?
Sideen u tagaa…? Ninawezaje kufika…? How do I get to…?
Ma dhowdahay? Iko karibu?  Is it near?
Bidix ama midig? Kushoto au kulia?  Left or right?
Ilaa intee? Hadi wapi? How far?
Ma jiraa bas halkan? Kuna basi hapa? Is there a bus here?
Waa maxay meesha ugu dhow?  Sehemu ya karibu ni ipi? What is the nearest place?
Ma i caawin kartaa? Unaweza kunisaidia? Can you help me?
Kharitad ma haysaa? Una ramani? Do you have a map?
Halkaan ma joogsan karaa? Ninaweza kusimama hapa? Can I stop here?

Somali-Swahili-English phrases for shopping

Somali Swahili English
Waa imisa qiimaha? Bei ni kiasi gani? How much is it?
Ma jiraa qiimo dhimis? Kuna punguzo la bei? Is there a discount?
Kaar ma ku bixin karaa? Ninaweza lipa na kadi? Do you accept cards?
 Waxaan doonayaa tan Nataka hii  I want this
Ma haysaa cabbir kale? Una saizi nyingine? Do you have another size?
Ma haysaa midab kale? Una rangi nyingine? Do you have another color?
Waxaan jeclaan lahaa inaan tijaabiyo  Ningependa kujaribu I would like to try it
Waaranti ma leedahay? Una waranti? Do you have a warranty?
Ma beddeli kartaa? Unaweza kubadilisha? Can you exchange it?
Boorso ma haysaa? Unatoa mfuko? Do you provide a bag?

Somali-Swahili-English phrases for dining

Somali Swahili English
Ma heli karaa liiska cuntada? Naweza kupata menu? Can I get the menu?
Maxaad ku talin lahayd? Unapendekeza nini? What do you recommend?
Cuntadan dhadhan fiican ma leedahay? Chakula hiki kina ladha nzuri? Does this food taste good?
  Ma diyaar baa? Iko tayari? Is it ready?
Waxaan jeclaan lahaa… Ningependa… I would like…
Ma heli karaa biyo? Naweza kupata maji? Can I get water?
Cuntada aad bay u fiicnayd   Chakula kilikuwa kizuri sana The food was very good
Ma jirtaa cunto khudradeed? Kuna chakula cha mboga? Is there vegetarian food?
Waa imisa qiimaha guud? Bei ya jumla ni kiasi gani? What is the total cost?
Ma ku dari karaa tip? aweza kuongeza bakshishi? Can I add a tip?

Somali-Swahili-English phrases for emergencies

Somali Swahili English
Caawimaad Msaada Help
Wac booliiska! Pigia simu polisi! Call the police!
Wac ambalaaska! Pigia simu ambulansi! Call an ambulance!
Waa xagee isbitaalka? Hospitali iko wapi? Where is the hospital?
Waxaan u baahanahay dhakhtar Nahitaji daktari I need a doctor
Ma jiraa farmashiye halkan? Kuna duka la dawa hapa? Is there a pharmacy here?
Waxaan dareemayaa xanuun   Nahisi maumivu I feel pain
Waan lumay Nimepotea I am lost
Waxaan u baahanahay caawimaad degdeg ah Nahitaji msaada wa haraka I need urgent help
Ma nabad qabaa? Iko salama? Is it safe?

Somali-Swahili-English phrases for time and dates

Somali Swahili English
Saacadu waa imisa? Ni saa ngapi? What time is it?
Goorma? Lini? When?
Maanta waa Isniin Leo ni Jumatatu Today is Monday
Berri waa Talaado Kesho ni Jumanne Tomorrow is Tuesday
Hal saac Saa moja One o’clock
Labo saac iyo bar Saa mbili na nusu Half past two
Ma ogtahay waqtiga saxda ah?   Unajua wakati halisi? Do you know the exact time?
Shalay waxay ahayd Sabti Jana ilikuwa Jumamosi Yesterday was Saturday
Waa maxay taariikhda maanta? Tarehe ya leo ni ipi? What is today’s date?
Waxaan sugayaa toban daqiiqo Nangoja kwa dakika kumi I am waiting for ten minutes