Achilles’ heel

Meaning: A person’s main weakness or a vulnerable part of something otherwise strong.

Example: Poor communication is the team’s Achilles’ heel.