Do someone’s head in

Meaning: To annoy or confuse someone greatly.

Example: All this paperwork is doing my head in.