Fly under the radar

Meaning: To remain unnoticed or avoid attracting attention.

Example: The small company operated under the radar for several years before becoming successful.